北京推來客網站建設公司(www.tlkjt.com):我沒有接受過東西方文化、社會學、跨文化交際等方面的正規教育或培訓。另外,我會用“中國”而不是“東方”。我承認我的概括只是概括(SEO網站優化)。比如日本,受西方影響很大(反之亦然),在設計等方面和我們有太多相似之處。起因
2005年夏天來中國之前,我并沒有意識到西方和中國之間巨大的文化差異。當然也有很多明顯的差異,比如語言、外貌、政治傾向等等。這些幽默感、興趣愛好和審美傾向的差異慢慢顯現出來。
我想如果我問一個西方的普通網民,答案一定是這些網站設計得不好(與Facebook、Amazon 相比)。在這里應該注意的是,當我問中國網頁設計師時,我得到的回答是褒貶不一。無論如何,我收藏的中國最喜歡的網站如下:
1.百度(中國的谷歌)
2.阿里巴巴(中國的eBay)
3. QQ(中國的AIM/Google Talk)
4.人人網(中國的Facebook)
5. 新浪(中國的雅虎)
我注意到我幾乎很難找到一個真正吸引我的中文網站。出于好奇,我開始收集中國人經常使用或認為設計良好/有用的網站列表。
除了百度(其設計公然抄襲谷歌)和人人網(其設計明顯抄襲Facebook)外,中國網站的常見設計是元素(如文本)數量多得離譜,有的全是圖片,有的還有根本沒有照片。我對此深感困惑。這怎么能被接受?中國用戶如何消化這么多內容,過濾并決定他們想要什么,不想要什么?為什么他們能把這樣的設計當成家常便飯?
而且,中國網站同時包含多個類別,同時顯示動畫,彈出窗口,窗口嵌套,側邊欄等,它們通常被西方設計師千方百計避免的錯誤所包圍。我真的覺得1995年就在我面前上演。我的感受
當然,作為一個自負的西方人,我的第一反應是:“哦,他們是發展中國家,他們趕不上我們了。”也許這就是問題所在。我覺得在設計和審美取向方面,體驗會隨著時間而改變。例如,我個人絕對不會在房間里掛一幅文藝復興時期的畫,但如果我在那個時代,我肯定會掛一幅。作為一種文化,我們的審美觀發生了變化。也許這就是中國現在在設計發展中所處的位置。
另一種可能(我個人的理論)是教育勝過自然發展,中國網站設計美學是由教育和文化影響塑造的,而不是習慣成為自然或藝術演變。當然,藝術的進化是建立在文化教育的基礎上的,但我認為即使藝術在進化和發展,但中國的網站設計美學還沒有趕上西方的網站設計。相比之下,他只受自己的影響,根本上受東方文化的引導,只受西方IA基本概念的輕微影響。
本文發表于北京網站建設公司推來客http://www.tlkjt.com/
我們專注高端建站,小程序開發、軟件系統定制開發、BUG修復、物聯網開發、各類API接口對接開發等。十余年開發經驗,每一個項目承諾做到滿意為止,多一次對比,一定讓您多一份收獲!